-
Programul slujbelor
Gottesdienste
Joi 30 mai-ora 11.00-"Procesiunea ecumenică Tabor" din Konstanz , alături de Biserica Catolică și Evanghelică din Wollmatingen
Duminică 02 iunie-ora 9.30 Utrenia -ora 10.30 Sfânta Liturghie
Sonntag 02 Juni-9.30 Uhr Orthros-10.30 Uhr Hl. Liturgie
Joi 06 iunie-Înălțarea Domnului-ora 8.00 Sf. Liturghie
Donnerstag 06 Juni-8.00 Uhr Hl. Liturgie
Duminică 09 iunie-ora 9.30 Utrenia -ora 10.30 Sfânta Liturghie
Sonntag 09 Juni-9.30 Uhr Orthros-10.30 Uhr Hl. Liturgie
Sâmbătă 15 iunie-Sâmbăta morților-Moșii de vară-ora 9.30 Sfânta Liturghie -Pomenirea celor adormiți
Samstag 15 Juni-9.30 Uhr Hl. Liturgie
Duminică 16 iunie-Rusaliile-ora 9.00 Utrenia -ora 10.00 Sfânta Liturghie. Hramul parohiei. După Sf. Liturghie vom ieși la iarbă verde(grătar)
Sonntag 16 Juni-9.00 Uhr Orthros-10.00 Uhr Hl. Liturgie
Sâmbătă 22 iunie-Program de spovedanie-ora 18.00-20.00
Duminică 23 iunie-ora 9.30 Utrenia -ora 10.30 Sfânta Liturghie
Sonntag 23 Juni-9.30 Uhr Orthros-10.30 Uhr Hl. Liturgie
Luni 24 iunie-Nașterea Sf. Ioan Botezătorul-ora 8.00 Sf. Liturghie
Montag 24 Juni-8.00 Uhr Hl. Liturgie
Sâmbătă 29 iunie-Sf. Ap. Petru și Pavel-ora 9.00 Utrenia-ora 10.00 Sf. Liturghie
Samstag 29 Juni-9.00 Uhr Orthros-10.00 Uhr Hl. Liturgie
Duminică 30 iunie-ora 9.30 Utrenia -ora 10.30 Sfânta Liturghie +cafea și prăjitură
Sonntag 30 Juni-9.30 Uhr Orthros-10.30 Uhr Hl. Liturgie
Iubiți credincioși, Capela noastră nu dispune de locuri de parcare. Pentru a putea parca mașinile vă stau la dispoziție străzile din împrejurimi, precum și parcarea de la Școala ”Sonnenhaldeschule”, care dispune de 13 locuri. Distanța este de circa 100 de metri față de Capelă.Vă mulțumim pentru înțelegere și vă așteptăm cu drag la rugăciune.
Pentru a găsi mai ușor Capela din Konstanz, vă venim în ajutor cu un filmuleț. Trebuie doar să accesați acest link: https://www.youtube.com/watch?v=WAUSFHvbvSg
Rugăciunea lui Iisus
Das Jesusgebet
Luni: 27 mai; 3, 10, 17, 24 iunie- ora 18.00 Rugăciunea lui Iisus-în Biserica St. Peter und Paul din Niederzell, Eginostr.19, 78479 Reichenau
Montag: 27 Mai; 3, 10, 17, 24 Juni- 18.00 Uhr-Das Jesusgebet in der Hl. Paulus und Petrus Kirche -Eginostr.19, 78479 Reichenau
....................................................................................
Taborfest-Programm, 30. Mai 2019
10.00 Uhr Gottesdienste St. Martin / Christuskirche
11.00 Uhr Treffen am Feldkapellchen Litzelstetter Straße evangelische, katholische, orthodoxe u. afrikanische Gemeinden
11.15 Uhr Ankunft der Prozessionen am Kapellchen. G. Morian begrüßt Gäste und neue Pfarrer: St. Martin-Vertreter Pfarrer Maise und Karsten Beekmann. Pfarrer stimmen Lied an (Großer Gott wir loben dich bzw. Lobe den Herrn…oder ..)
11.30 Uhr Taboraufstieg
11.50 Uhr Hans Wieser - ,,Wir feiern heut` ein Fest“
11.55 Uhr Begrüßung
12.00 Uhr Hans Wieser „Kein schöner Land“
12.05 Uhr Ansprache Christusgemeinde, Pfr. Beekmann
12.15 Uhr Pfarrer Nemes und Rum.-Orthod.-Chor
12.30 Uhr Afrikanische Gemeinde, Pfr. Munzimba
12.45 Uhr Kl.Wettersegen bzw. Sonnengesang , St. Martin - Pallotiner-Pater Reinhold Maise
12.50 Uhr Dank und ,,Sprachbrücke“Erläuterung
12.55 Uhr Lied ,, Auf dem Berg so hoch ..“
13.00 Uhr Übergang Imbiss, Musik H. Wieser ,,Wenn alle Brünnlein fließ
...............
Sfinții Mărturisitori Ardeleni sărbătoriți la Kufstein și Innsbruck
Parohia Ortodoxă Românească „Sf. Ioan de la Suceava” din orașul austriac Innsbruck a organizat sâmbătă, 20 octombrie, un pelerinaj la Kufstein, pe urmele Sfinților Mărturisitori Ardeleni de la mijlocul secolului al XVIII-lea: cuviosul Visarion, mireanul Nicolae Oprea, preoții Moise din Sibiel și Ioan din Galeș care și-au petrecut ultimii ani ai vieții în mari lipsuri, în cunoscuta închisoare habsburgică din fortăreața alpină, pentru mărturisirea credinței ortodoxe. La pelerinaj au participat mai bine de 80 de preoți și credincioși români din Austria și Germania împreună cu PS Sofian Brașoveanul.
Pelerinajul a început pentru unii credincioși încă de vineri seara, iar pentru majoritatea de sâmbătă dimineața, când PS Sofian Brașoveanul, Episcop-vicar al Arhiepiscopiei Germaniei, Austriei și Luxemburgului a săvârșit Sfânta Liturghie arhierească în biserica Sf. Vitus situată la baza dealului pe care se află fortăreața din Kufstein. Alături de ierarh au slujit șase preoți și doi diaconi și au participat credincioși de la parohiile din München, Innsbruck, Konstanz, Amstetten, Wels și St. Pölten.
După momentul împărtășirii credincioșilor, PS Sofian și slujitorii altarului au rostit Acatistul Sfinților Mărturisitori Ardeleni, iar la încheierea slujbei ierarhul a ținut un cuvânt de învățătură. Preasfinția Sa a explicat celor mai bine de 80 de credincioși veniți în pelerinaj ce înseamnă formula de încheiere a slujbelor: „Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiește-ne și ne mântuiește pe noi”, arătând că „Sfinții Părinți” sunt atât sfinții Bisericii din vechime și până în zilele noastre, dar și strămoșii noștri cei din veac, precum și părinții trupești și duhovnicești aflați încă în această viață.
Referindu-se la motivul acestei sărbători, Episcopul Sofian și-a exprimat dorința ca acest pelerinaj să devină o tradiție românească: „În luna octombrie avem pelerinajul din Moldova, la moaștele Sfintei Parascheva, iar la sfârșitul aceleiași luni, pe cel al Sfântului Dimitrie Basarabov, de la București”, a amintit ierarhul. În același fel ar fi frumos și de dorit ca și ardelenii să aibă propriul pelerinaj, la locurile unde au pătimit Sfinții Mărturisitori, acum 250 de ani în urmă, la Kufstein. Preasfinția Sa a arătat că motivele pentru care îi prăznuim pe sfinții mărturisitori ardeleni, și în general pe sfinții martiri, nu sunt numeroasele chinuri dintre cele mai grele, ci credința și răbdarea pe care aceștia le-au avut în fața durerii și a chinuitorilor, pentru trăirea dreptei credințe.
Slujba a fost continuată cu pelerinajul în vechea fortăreață care a fost folosită în vremurile Habsburgilor ca închisoare pentru cei mai de temut opozanți ai puterii imperiale. Mai întâi credincișii au vizitat turnul-bastion în care se găsesc mai multe celule ale vechilor deținuți. Fiindcă nu se știe unde anume au pătimit sfinții mărturisitori români Visarion Sarai, Nicolae Oprea, Ioan din Galeș și Moise Măcinic, cărora li se adaugă și alți mărturisitor încă necanonizați, pelerinii au cântat troparul Sfintei Cruci, „Mântuiește Doamne poporul tău...”, troparul mucenicilor, „Sfinților Mucenici, care bine v-ați nevoit și v-ați încununat...” și troparul Sfinților mărturisitori ardeleni, „Luptătorilor pentru Ortodoxie...”. Au mai fost vizitate camerele armelor, ale torturilor, incinta exterioară precum și celebra orgă a fortăreței.
Pelerinajul s-a încheiat cu o agapă oferită de parohia din Innsbruck la restaurantul românesc din Römerhofgasse.
Duminică dimineața, în chiar ziua prăznuirii Sfinților Mărturisitori, PS Părinte Episcop Sofian a slujit Sfânta Liturghie în biserica Parohiei din Innsbruck, împreună cu părintele paroh Ioan Mircea Oniga.
Anul viitor, pelerinajul pe urmele Sfinților Mărturisitori va avea loc sâmbătă, 19 octombrie.
Mai multe fotografii - pe pagina Facebook a Parohiei românești din St. Pölten
Joi, 1 martie a.c., părintele Alexandru Nan, protopop al Bavariei și paroh al Parohiei „Nașterea Domnului” din München a susținut prezentarea publică a tezei sale de doctorat în teologie, intitulată „Controverse teologice între Bizanț și Imperiul franc în perioada carolingiană” și alcătuită sub îndrumarea pr. prof. dr. Manfred Hauke de la Universitatea din Lugano (Elveția). La susținerea tezei au participat, din partea Bisericii noastre, ÎPS Părinte Mitropolit Serafim, părintele Ionel Nemeș (Konstanz) și părintele Mihai Meseșan (Lugano).
Susținerea tezei de doctorat în Teologie a părintelui Alexandru Nan, a avut loc joi după-amiaza în Sala polivalentă a Facultății de Teologie Catolică din cadrul „Universității Elveției Italiene” (Università della Svizzera Italiana). Sub îndrumarea pr. prof. dr. Manfred Hauke, profesor de Dogmatică și Patrologie în cadrul Facultății de Teologie Catolică din Lugano, părintele Alexandru a alcătuit o lucrare de peste 500 de pagini, cu titlul: „Controverse teologice între Bizanț și Imperiul franc în perioada carolingiană”, după ce, între anii 2001-2004, PC Sa a urmat cursurile de Doctorat în cadrul aceleiași Facultăți.
În cele trei mari capitole ale lucrării, pr. Alexandru a prezentat cele trei dispute care au marcat prima etapă a schismei între Răsărit și Apus: iconoclasmul bizantin și efectele lui în Apus, cearta pe adaosul Filioque și pretențiile papale în secolele 8 și 9 (perioada carolingiană). Deși s-au scris mii de pagini pe marginea acestor teme, mai ales în Apus, noutatea lucrării constă în faptul de a fi încercat să prezinte o viziune generală asupra perioadei, subliniind legăturile dintre temele teologice dezbătute.
În fața unei comisii alcătuite din: pr. dr. Manfred Hauke, profesorul îndrumător, pr. prof. dr. Michael Durst, profesor de Istoria Bisericească Universală și Patrologie la Facultatea de Teologie Catolică din Chur (Elveția), în calitate de al doilea corector, a Rectorului Facultății luganeze, pr. prof. dr. René Roux și a profesorilor Giorgio Paximadi și Costante Marabelli din cadrul aceleiași Facultăți, dar și a publicului prezent, alcătuit din rude și prieteni ai părintelui Alexandru, conform cutumei universitare, acesta a prezentat o sinteză a lucrării, după care a răspuns întrebărilor adresate de cei 5 profesori, având loc un frumos dialog.
La sfârșitul dezbaterilor, comisia s-a retras să delibereze. În urma voturilor exprimate, părintelui Alexandru Nan i s-a acordat titlul de Doctor în Teologie cu calificativul: magna cum laude (foarte bine). Conform regulamentului Facultății, numai după publicarea lucrării și înmânarea mai multor exemplare Secretariatului acestei instituții, candidatul poate folosi titulatura obținută prin susținerea lucrării. Discuțiile academice au continuat apoi la masa de seară, unde părintele s-a întreținut cu profesorii, preoții amintiți mai sus și ÎPS Serafim, prezent la susținerea tezei.
Între persoanele participante la acest eveniment academic, s-au numărat rude și prieteni ai părintelui Alexandru, dar și credincioși ortodocși veniți din Germania și din Lugano. Între aceștia amintim pe pr. prof. dr. Peter Rutz, profesor emerit de Logică la Facultatea de Teologie Catolică și fost Director (Regens) al Seminarului din Chur, unde pr. Alexandru Nan a urmat cursurile de Master în Teologie Catolică (între 1999-2001), pr. Mihai Meseșan, parohul Comunității Orotodoxe din cantonul Ticino și duhovnic al părintelui Alexandru și pr. Ionel Nemeș, parohul Parohiei Ortodoxe Române din Konstanz (Germania). De asemenea, a fost de față și Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Serafim Joantă, care a efectuat o vizită în Elveția între 28 februarie și 2 martie, în cadrul căreia s-a întânit cu părintele ieroschimonah Gabriel Bunge de la Schitul „Sf. Cruce” din Roveredo-Ticino, cu care a discutat mai multe teme duhovnicești, iar apoi cu parohul Comunității Ortodoxe Ticineze, pr. Mihai Meseșan, pe care l-a hirotonit preot la Paris în urmă cu 22 de ani, pe când era locum tenens al Arhiepiscopiei (acum Mitropolie) de acolo.
Pr. Mihai Meseșan, Lugano
http://www.teologialugano.ch/
......................................................................................................
„Liturghie festivă“ la Konstanz
Duminică 24 iunie, în Parohia Ortodoxă Română „Pogorârea Duhului Sfânt” din Konstanz s-a oficiat Sfânta Liturghie festivă pentru copiii care au participat la „Prima Spovedanie”.
Din luna octombrie a anului trecut acești copilași, sub instruirea și îndrumarea doamnei profesoare de religie Eugenia Nemeș, au luat parte la programul pregătitor. Pe parcursul acestei perioade copilașii au trecut cu dragoste și responsabilitate pe la scaunul de spovedanie. În cadrul Sfintei Liturghii micuții creștini îmbrăcați în costume tradiționale au rostit Tatăl nostru în limbile română și germană, iar la momentul Împărtășaniei au fost primii care s-au împărtășit cu Trupul și Sângele Mântuitorului Iisus Hristos.
După terminarea Sfintei Liturghii, grupul de copilași a susținut în fața părinților și a credincioșilor prezenți un program cu cântece religioase și cu folclor românesc și o scurtă scenetă biblică: Minunea învierii fiicei lui Iair.
Din partea parohiei au fost împărțite diplome de participare și o plasată cu cărți, iconițe și dulciuri. La bucuria parohiei s-a adăugat și prezența Pr. Prof. Dr. Daniel Benga de la Facultatea de Teologie Ortodoxă din București și München, care cu o seară înainte a susținut conferința „Despre iubire, bucurie și credință într-o lume care le pierde", iar duminica a slujit Sf. Liturghie, alături de PC Pr. Stefan Arghir, Ionel Nemeș și Diaconul Florin Baris.
Copilașilor care au participat la „Prima Spovedanie”, Bunul Dumnezeu să le dăruiască sănătate, împlinirea tuturor dorințelor și să-i păzească întru mulți ani!
Pr. Ionel Nemeș
.................................................
O nouă parohie românească în Pădurea Neagră
În zilele de 12-13 mai, credincioșii parohiei din Konstanz și cei din filia Trossingen s-au bucurat de vizita pastorală a ÎPS Părinte Mitropolit Serafim, la invitația Părintelui Ionel Nemeș, parohul comunității. Sâmbătă 12 mai, Părintele Mitropolit alături de PC Preoți: Mircea Ioan Oniga (Innsbruck), Alexandru Roșu (Ravensburg) Mihai Adam (St. Galen), Ionel Nemeș (Konstanz) și PC Diaconi: Dumitru Dura (secretarul Mitropoliei), Florin Bariș (Konstanz), a săvârșit Taina Sfântului Maslu cu participarea a numeroși credincioși.
După această Sfântă Taină, ÎPS Sa a rostit un cuvânt de învățătură despre efectele psiho-somatice ale Tainei Sfântului Maslu, iar apoi a răspuns la întrebările puse de credincioșii prezenți în biserică. La final, Ierarhul a vorbit despre cei 500 de copii cu probleme financiare precare din Moldova, cărora Mitropolia noastră le oferă lunar un ajutor financiar, apoi i-a îndemnat pe credincioși să se implice și să ajute acest proiect.
Duminică 13 mai, ÎPS Părinte Mitropolit a săvârșit Sfânta Liturghie arhierească în Biserica din Durchhausen (Pădurea Neagră) alături de PC Preoții: Mircea Ioan Oniga, Ionel Nemeș și PC Diaconi: Dumitru Dura, Florin Baris și Ștefan Arghir. În cadrul Sfintei Liturghii a fost hirotonit diaconul Ștefan Arghir întru preot pe seama parohiei Trossingen-Villingen-Schwenningen. Filia Trossingen a luat ființă în anul 2013, cu binecuvântarea IPS Părinte Mitropolit Serafim, la cererea unor credincioși din Trossingen și sub păstorirea Părintelui Ionel Nemeș. De la aceasta dată Sf. Liturghie s-a oficiat de două ori pe lună, iar numărul credincioșilor a crescut de la an la an, ceea ce a făcut necesar hirotonia unui preot și înființarea unei parohii. La slujbă au participat mulți credincioși din zona Pădurea Neagră, din Konstanz și din Innsbruck. De asemenea ne-am bucurat de prezența domnului primar al orașului Trossingen, Dr. Clemens Maier și a preotului catolic Thomas Schmollinger, cel care ne-a oferit biserica de la începuturile noastre ca filie în Trossingen.
În cuvântul de învățătură Părintele Mitropolit a punctat câteva aspecte cu privire la viața unei parohii, la modul cum trebuie să se raporteze credincioșii la bunul mers al parohiei și cum trebuie primit și ajutat preotul în misiunea sa. Apoi Ierarhul i-a înmânat Părintelui Ștefan Sfânta Evanghelie, Sfânta Cruce și cheia bisericii.
La finalul slujbei au fost oferite gramate de binefăcător credincioșilor care s-au implicat în viața acestei filii, iar după aceea ne-am bucurat de agapa oferită de parohie.
Pr. Ionel Nemeș, Konstanz