"Credinţă fără fapte e moartă!" (Iacob 2, 20)

Aşadar pentru că dorinţa lui era foarte puternică, Dumnezeu i-a trimis un mirean care dorea arzător să facă un centru social pentru săraci, dar nu avea un loc adecvat pentru aceasta... Şi aşa s-au cunoscut...Şi aşa a început totul... A fost scris un proiect social care a fost finanţat din fonduri PHARE-RICOP şi aşa a luat fiinţă Centru Social Petroşani prin care au fost ajutaţi mii de săraci din oraşul Petroşani...

Minuni există la tot pasul numai să avem ochi să le vedem.

Ce puteți dona?

  • Hăinuțe / Încălțăminte
  • Jucării
  • Materiale educative
  • Produse de igienă
  • Lenjerii / Prosoape
  • Alimente / Conserve
  • Euro-pe sumă se va elibera chitanță
  • Tot ceea ce nu mai aveți nevoie și credeți că se mai poate folosi

Unde puteți dona?

Datorită faptului că, garajul fam. Cerski a devenit neîncăpător,în viitor, pachetele pentru transportul care va pleca către orașul Petroșani, vor fi duse la următoarea adresă: Rielasingerstr. 196, 78224 Singen. Înainte de a aduce pachetele, vă rugăm să contactați Fam. Solomon la nr. de telefon.0172-2831587
Vă mulțumim!

Punctul de colectare pentru donațiile dumnevoastră până la 30.11.2016:

Fam. Cerski, Keltenweg 1, 78315 Radolfzell, Telefon: 07732/9594255

Fam Efinger, Neufraerstr. 15, 78554 Aixheim, Tel. 016096298276(pentru cei din zona Trossingen, Villingen-Schwenningen .......)

Vă rugăm luați legătura prin telefon pentru o organizare cît mai simplă.

Cu programare există și posibilitatea de a prelua pachetele dumneavoastră și după Sfânta Liturghie în Konstanz.

Avem rugămintea să menționați conținutul pachetelor pentru a putea fi preluat în factura proformă de donație.

În numele nevoiașilor din Petroșani, mulțumim tuturor enoriașilor care au fost alături de noi cu trup și suflet spre îndeplinirea acestui proiect de binefacere.

Spendenaktion

Meine Brüder und Schwestern, was hat es für einen Wert, wenn jemand behauptet: «Ich vertraue auf Gott, ich habe Glauben!«, aber er hat keine guten Taten vorzuweisen?“ (Jakobusbrief 2)

Für die bedürftige Familien und Kinder die täglich das Sozialzentrum Petrosani aufsuchen. Dort finden sie nicht nur einen Seelsorger sondern auch eine kostenlose medizinische Untersuchung, ein warmes Essen und alles nötige um ihre Notlage zu überwinden.

Die Geschichte

Vor ein paar Jahren, träumte ein orthodoxer Priester davon, eine Kirche in einem extrem verarmten Gebiet der Stadt Petrosani zu bauen. Durch die eigenen Kräfte und Menschen guten Glauben an Gott, schaffte er es diese Kirche zu etablieren. Aber der Priester wollte mehr tun, "etwas" ganz Besonderes im Keller dieser Kirche für die vom Schicksal betroffenen Menschen, nämlich ein Sozialzentrum zu bauen. Er wollte nicht nur die geistlichen sondern auch die materiellen Bedürfnisse der Menschen decken. Dieser Priester glaubte fest in seinem Herzen:

"Das Glaube ohne Werke tot ist!" (Iacob 2, 20)

Sein Wunsch war so stark, dass Gott ihm einen Gläubigen schickte, der ein Sozialzentrum für die Armen bauen wollte, jedoch fehlte der geeignete Platz dafür... Und so lernten sie sich kennen…Und so begann alles. Sie schrieben ein soziales Projekt, das durch PHARE-RICOP finanziert wurde und so entstand das Petrosani Sozialzentrum. Tausende von Armen der Stadt Petrosani wurde hier schon geholfen...

Wunder gibt es überall, man muss sie nur sehen

Was können Sie spenden?

  • Kleidung Mädchen / Buben
  • Kleidung Erwachsene
  • Spielsachen
  • Schreibmaterialien und Hefte für die Schule
  • Körperpflegeprodukte
  • Bettwäsche / Handtücher
  • Lebensmittel / Konserven
  • Euro-Spendenquittung wird ausgestellt
  • Sonstige brauchbare Sachen die zum Wegwerfen zu schade sind

Abgabestelle für Ihre Spenden

Fam. Cerski, Keltenweg 1, 78315 Radolfzell, Tel : 07732/9594255

Fam Efinger, Neufraerstr. 15, 78554 Aixheim, Tel. 016906298276(für Trossingen, Villingen-Schwenningen .......)

Nach telefonischer Voranmeldung, ist eine Spendenabgabe jederzeit möglich.

Es besteht auch die Möglichkeit einer kostenloser Abholung.

Wir bitten Sie die Pakete mit den Inhalt zu beschriften, damit dies in der pro forma Rechnung übernommen werden kann.

Im Namen aller bedürftigen aus Petrosani, möchten wir uns gerne vorab für Ihre Spenden bedanken. Nur miteinander, können wir was bewegen.

 

 

 

 

Tipărire